A Frances Hodgson Burnett A titkos kert c. regénye alapján készült 1993-as film gyerekkorom meghatározó élménye volt – ezermilliószor újra tudtam nézni, és mindig elvarázsolt; akartam a kertet, akartam a házat, ilyen sorrendben.
Mary Lennox Indiában él szüleivel, akik egy földrengésben meghalnak, így vissza kell térnie Angliába, méghozzá mogorva nagybátyja birtokára. Gyönyörű, ködös angol tájon játszódik a film, egy hatalmas, titkokkal teli kastélyban. Mary egészen addig szenved új otthonától, míg ki nem derül, hogy néhai nagynénjének (anyja ikertestvérének) volt egy titkos kertje, és attól kezdve a kislány és a kastély lakóinak élete is megváltozik. A zene is zseniális, a történet is, és a színészek is – Maggie Smith nekem örökre Medlock marad, McGalagony ide vagy oda. A díszlet, a jelmezek mind a helyén vannak, csupa inspiráció a film vizuálisan és persze lelkileg is – a Maryt játszó Kate Maberly pedig elbűvölően gyönyörű. A retro, angol nyelvű trailert itt nézhetitek meg, spoileres, de a hangulatot nem adja át.
Burnett másik híres gyerekregényét, A padlásszoba kis hercegnőjét (filmcíme: A kis hercegnő) is feldolgozták, könyvben-filmben ajánlom azt is, 10 évestől felfelé mindenkinek.
Készítettem egy montázst, amit A titkok kertje inspirált, remélem, aki ismeri a filmet, felismer mindent. :)
Hortenzia mondta
Réges rég olvastam, filmen pedig még sose láttam, de most fel kell kutatnom és a gyerekeimnek is látniuk kell!
Köszönöm, hogy írtál róla, jó feleleveníteni régi emlékeket!
l2njpy mondta
A könyv elmondhatatlanul varázslatos, tényleg leírhatatlan. Plusz, ha csak rágondolok, farkaséhes leszek és édes pogácsát akarok vajjal, málnadzsemmel és tejjel:-)
Via mondta
A scone-t fordították édes pogácsának? Tök jó! :) Muszáj lesz már megsütnöm valami jó kis scone-t, és akkor felteszem, megsütöd Te is, és lesz uzsonnád. :)
l2njpy mondta
Igen, azt, szerintem hű és aranyos így fordítni. :-) Várom a receptet!!!!!
leddy mondta
Ja, a szülei nem kolerában haltak meg? a cselédséget az tizedelte nem?
Via mondta
A filmben földrengés volt, a könyvet még nem olvastam. :)
leddy mondta
Na tegnap kiolvastam a könyvet, nagyon tetszett, köszönöm Via, hogy ajánlottad! Már megvan a film is, egyszer csak eljutok oda, hogy megnézzem :) Nem érdekel majd valakit a könyv? szívesen kölcsönadom, ne vegyétek meg, ha nem muszáj ;)
Réka mondta
persze így nem jelent semmit, de a mesét olvasva jelentése van, nem akarom leírni a 2 (nálunk) vezető elméletet, mert nem akarlak befolyásolni .. majd egyszer .. ha a megfelelő utódokkal … :))))))))
Via mondta
Úgy lesz. :)
Réka mondta
Nekem is nagyon tetszett könyvben. Pont ezért a filmet nem is néztem meg.
Te milyen meséken nőttél fel? Én pl. nagyon szerettem a Lázár Ervin meséket emlékszem egy csomót agyaltunk hogy mi mit jelenthet, ki mit miért mondott vagy csinált.
Az örök agyalás, hogy a „ha három lábon gyábokorsz, kálán pugra nem tudsz menni” mit jelent.
Ismered? Szerinted mit jelent? Érdekelne a véleményed:)
Via mondta
Nekem ez kimaradt, de majd pótlom megfelelő utódokkal. :)
Nálunk könyvben a Mesél az erdő (törpékről, óriásokról, stb.) volt a nagy sláger, meg a 365 + egy tucat mese, 77 magyar népmese, aztán amint tudtam olvasni már regényeket (7 évesen), jöttek a regények – Kele, Bogáncs, Vuk Fekete Istvántól (és kivételesen a Tüskevárat nem bírtam!), Anne-könyvek, Fecskék és Fruskák… És nagyon szerettük a Disney filmeket.
Nem jelent semmit. Miért, a „Turboltak, purrtak a zepén, Nyamlongott mind a pirityók, Bröftyent a mamsi plény” mit jelent? :))
Skippo mondta
Épp a múlt héten láttam, mert már nagyon éhezett a lelkem egy kis nosztalgikára. :)
leddy mondta
Na gyorsan meg is keresem, oszt megnézem ahogy tudom. Szeretem az ilyenfajta filmeket, ahogy te is, lásd Mi kis farmunk stb. úgyhogy szerintem bejön majd :)
zizike98 mondta
Én még filmen nem láttam egyiket sem,viszont könyvben többször is elolvastam mindkettőt,egyszerűen imádom őket!A padlásszoba kis hercegnőjén először picit szomorú voltam,de utána már nagyon örültem a meglepetésnek.
:)
A titkok kertje pedig egy varázslatos könyvecske!Ez a legjobb szó rá. :)
annak mondta
Vicces, azert kapcsoltam be a gepet, mert delben neztem meg a Kis hercegnöt, es meg akartam nezni, hogy ki Sarah benne es hogy meg tudjam nezni a Titkos kertröl a könyvet, a filmröl mar eleg halvany emlekeim vannak, csak valami hinta, ami melyen megmaradt es szeretnem elolvasni a könyvet. Ilyen nincs, megnyitom a blogot es itt van rola a bejegyzes :)
Via mondta
:))) Már sokszor és sokan mondták, hogy gondolatolvasó vagyok. :D
Blissz mondta
ÓÓÓ! Emlékszem gyermekkoromban amikor nagymamámnál nyaraltam, hogy ne unatkozzak oda adta ezt a könyvet. Két kis könyvecske volt. Nagyon tetszett, csak a vége hiányzott, így nem tudtam meg, hogy mi volt a vége. Azóta is kerestem mindenhol, de sehol sem akadtam a nyomára.
Via mondta
Tessék, kapható!
https://www.libri.hu/konyv/a-titkos-kert.html
sopronicsaj mondta
Nagy kedvenc nekem is :)
edaa mondta
imádom, imádom, imádom! :)